طَالَمَا أَشْكُو غَرَامِي
يَا نُورَ أَلْوُجُودِ
يَا نُورَ أَلْوُجُودِ
وَ أُنَادِي يَا تِهَامِي
يَا مَعْدِنَ أَلْجُودِ
يَا مَعْدِنَ أَلْجُودِ
ṭālamā ashkū gharāmī
yā nūra l-wujūd
yā nūra l-wujūd
wa unadī yā tihāmī
yā maᶜdina l-jūd
yā maᶜdina l-jūd
مُنْيَتِي أَقْصَى مَرَامِي
أَحْظَى بِأَلشُّهُودِ
أَحْظَى بِأَلشُّهُودِ
وَ أَرَى بَابَ أَلسَّلَامِ
يَا زَكِي أَلْجُدُودِ
يَا زَكِي أَلْجُدُودِ
munyatī aqṣā marāmī
aḥẓā bi-sh-shuhūd
wa arā bāba s-salāmi
yā zakī l-judūd
yā zakī l-judūd
يَا طِرَازَ أَلْكَوْنِ إِنِّي
عَاشِقُ مُسْتَهَامِ
عَاشِقُ مُسْتَهَامِ
مُغْرَمٌ وَ أَلْمَدْحُ فَنِّي
يَا بَدْرَ أَلتَّمَامِ
يَا بَدْرَ أَلتَّمَامِ
yā ṭirāza l-kawni innī
ᶜāshiq mustahām
ᶜāshiq mustahām
mughramun wa l-madḥu fannī
yā badra t-tamām
yā badra t-tamām
إِصْرِفِ أَلْإِعْرَاضَ عَنِّي
أَضْنَانِي أَلْغَرَامِ
أَضْنَانِي أَلْغَرَامِ
فَيكَ قَدْ أَحْسَنْتُ ظَنِّي
يَا سَامِي أَلْعُهُودِ
يَا سَامِي أَلْعُهُودِ
iẓrifi l-iᶜrāḍa ᶜannī
aḍnānī l-gharām
aḍnānī l-gharām
fīka qad aḥsantu ẓannī
yā sāmī l-ᶜuhūd
yā sāmī l-ᶜuhūd
يَا سِرَاخَ أَلْأَنْبِيَاءِ
يَا عَالِي أَلْخَنَابِ
يَا عَالِي أَلْخَنَابِ
يَا إِمَامَ أَلْأَتْقِيَاءِ
إِنَّ قَلْبِي ذَابِ
إِنَّ قَلْبِي ذَابِ
yā sirāja l-anbiyā'i
yā ᶜAlī l-janāb
yā ᶜAlī l-janāb
yā imāma l-atqiyā'i
inna qalbī dhāb
inna qalbī dhāb
وَ عَلَيْكَ أَللَّهُ صَلِّى
رَبِّي ذُو أَلْخَلَالِ
رَبِّي ذُو أَلْخَلَالِ
يَكْفِي يَا نُورَ أَلْأَهِلَّةِ
إِنَّ هَجْرِي طَالً
إِنَّ هَجْرِي طَالً
wa ᶜalayka l-llāhu ṣallā
rabbī dhū l-jalāl
rabbī dhū l-jalāl
yakfī yā nūra l-ahilla
inna hajrī ṭāl
inna hajrī ṭāl
Schreibe einen Kommentar